- justo
- 1. 'xusto
adj adv
1) gerecht, rechtschaffen2) (acertado) treffend
ser justo — zutreffen
¡Justo! — Genau!
3) (apretado) eng, knapp4) (ni más ni menos) gerade recht, ganz genau2. 'xusto m¡Ven a la hora justa, por favor! — Kommt bitte pünktlich!
Gerechter m, Unschuldiger mlos justos pagan por los pecadores — die Unschuldigen zahlen für die Schuldigen
(femenino justa) adjetivo1. [gen] gerecht2. [exacto] genaueste tapón viene justo a esta botella dieser Korken passt genau auf die Flasche3. [fundado] gerechtfertigt4. [apretado] engtu vestido me está muy justo dein Kleid ist mir zu eng————————sustantivo masculino (gen pl)RELIGIÓNlos justos die Gerechten————————adverbiogeradejusto1justo1 ['xusto]I adverbionum1num (exactamente) genau; llegué justo a tiempo ich kam gerade noch rechtzeitignum2num (escasamente) gerade; tengo justo para vivir mir reicht es gerade so zum LebenII sustantivo masculinoplural Gerechten plural————————justo2justo2 , -a ['xusto, -a]adjetivonum1num (persona, decisión) gerechtnum2num (exacto) genau; (acertado) treffend; el peso justo das exakte Gewicht; ¿tiene el dinero justo? es que no tengo cambio haben Sie das Geld passend? ich habe nämlich kein Kleingeldnum3num (escaso) knappnum4num (ajustado) eng; este abrigo me viene justo dieser Mantel ist mir zu eng
Diccionario Español-Alemán. 2013.